Tra le principali certificazioni e strumenti adottati da Trocellen Insulation figurano EPD (Environmental Product Declaration) e LCA (Life Cycle Assessment), fondamentali per valutare in modo oggettivo l’impatto ambientale dei prodotti lungo il loro intero ciclo di vita. A queste si aggiungono standard e protocolli riconosciuti a livello internazionale come LEED, WELL, CAM, DIN CERTCO e ISCC, che confermano l’impegno dell’azienda verso un’edilizia sempre più sostenibile e orientata al benessere delle persone.

Queste certificazioni rappresentano un percorso di miglioramento continuo che coinvolge ogni fase dell’attività aziendale: dallo sviluppo dei prodotti alla gestione della supply chain, fino al supporto tecnico e consulenziale offerto ai clienti.

Per architetti, progettisti, imprese e distributori, scegliere soluzioni isolanti certificate significa poter contare su materiali sviluppati secondo standard verificati, in grado di contribuire a obiettivi di sostenibilità sempre più ambiziosi e ai requisiti richiesti dai moderni protocolli di building sustainability.

In un mercato in cui trasparenza, responsabilità e misurabilità stanno diventando elementi centrali, le certificazioni offrono un riferimento concreto per trasformare la sostenibilità da semplice dichiarazione di intenti a realtà verificabile.

Per Trocellen Insulation, la vera innovazione non riguarda soltanto le performance tecniche dei materiali, ma anche la capacità di sviluppare soluzioni che contribuiscano positivamente all’ambiente, alla qualità degli edifici e al benessere delle generazioni future.

Scopri tutte le certificazioni e l’impegno di Trocellen Insulation per la sostenibilità nella sezione dedicata del sito aziendale.

Un impianto da 5 km di tubazioni, una rete urbana in espansione e una sfida tecnica vinta grazie all’innovazione. A Galliate, in provincia di Novara, prende forma un progetto di teleriscaldamento che segna un punto di svolta per il settore impiantistico: un’infrastruttura efficiente, sostenibile e realizzata con le tubazioni preisolate in polipropilene ISO FIBER-COND di Aquatechnik.
Un sistema pensato per rispondere alle esigenze di performance termoidraulica e sostenibilità, per un risultato reso possibile anche grazie alla sinergia tra Aquatechnik, l’Agenzia Bonavera, referente per l’area, e la ditta installatrice Denzio Service. Una collaborazione eccezionale che ha trasformato la sfida in opportunità.

Un progetto strategico per la città, sostenuto da fondi PNRR
Il progetto di teleriscaldamento del comune di Galliate si inserisce in un quadro più ampio di transizione energetica e sostenibilità, con un investimento complessivo di 7 milioni di euro, di cui 3,7 milioni finanziati dal Ministero dell’Ambiente tramite fondi PNRR. A promuoverlo è Enerprom srl, società trentina già attiva sul territorio, che sta ampliando la rete partendo dalla centrale esistente in via Di Vittorio, integrandola con una nuova centrale a cippato vergine in via Foscolo.
Il cuore dell’impianto è alimentato da biomassa legnosa locale (circa 6.000 tonnellate annue), per garantire una produzione continua e rinnovabile di calore destinata a circa 30 utenze tra edifici pubblici, condomini, strutture sanitarie e attività commerciali, come il centro “Il Gallo”.
A livello infrastrutturale, la rete si svilupperà su oltre 5 km di tracciato urbano, attraversando il centro abitato da Nord-Est a Sud-Ovest con diverse diramazioni locali.

Teleriscaldamento: un’evoluzione tecnologica in corso
Il teleriscaldamento è oggi una soluzione sempre più strategica per l’efficientamento energetico dei centri urbani. L’idea è semplice ma significativa: produrre calore in un’unica centrale e distribuirlo tramite una rete di tubazioni preisolate a più edifici, per ridurre così i consumi e le emissioni. Tuttavia, per garantire affidabilità ed efficienza nel tempo, è essenziale che la rete sia progettata e realizzata con materiali altamente prestazionali.
«Fino a pochi anni fa, l’idea di fare teleriscaldamento con il polipropilene era impensabile, a causa delle pressioni e temperature in gioco», spiega Paolo Caizzi, promoter tecnico dell’Agenzia Bonavera. «Oggi, grazie all’evoluzione delle tecnologie Aquatechnik, possiamo contare su soluzioni plastiche avanzate anche in contesti termici esigenti, con vantaggi in termini di installazione, durata e sostenibilità».
È qui che entra in gioco ISO FIBER-COND*, la gamma di tubazioni preisolate in PP-RCT WOR fibrorinforzato, perfetta per impianti a circuito chiuso ad alta temperatura come il teleriscaldamento.
👉🏻L’Agenzia Bonavera spiega perché il polipropilene è la scelta vincente

Iso FIBER-COND: perché è la scelta vincente per il teleriscaldamento urbano
Al centro del progetto di Galliate c’è ISO FIBER-COND SDR 11, la soluzione Aquatechnik sviluppata appositamente per i circuiti chiusi di riscaldamento e raffrescamento ad alta temperatura e pressioni medie. Una tubazione che coniuga tecnologia pluristrato e isolamento termico avanzato per garantire efficienza, durata e facilità di posa. Nel caso specifico, è stata impiegata la versione ECO delle tubazioni COND, per rispettare i requisiti del CAM richiesti dal PNRR.
1. Struttura a strati fibrorinforzati: stabilità dimensionale e termica
Il cuore del tubo è costituito dalla tubazione faser FIBER-COND, realizzata in PP-RCT WOR (White Oxidation Resistance), materiale plastico evoluto con alta resistenza agli agenti ossidanti e alle alte temperature. Il tubo presenta uno strato intermedio fibrorinforzato che riduce drasticamente la dilatazione termica lineare (fino a 0,035 mm/m·K), rispetto ai sistemi in PP-R monostrato.
Una caratteristica che si traduce in maggiore stabilità dell’impianto anche in presenza di lunghi tratti interrati e in condizioni termiche impegnative, come nei 5 km realizzati a Galliate.
2. Isolamento in PUR ad alte prestazioni: minima dispersione, massima efficienza
Il tubo Faser è preisolato con schiuma poliuretanica (PUR) a celle chiuse (>90%), racchiusa in una guaina esterna in polietilene ad alta densità (PE-HD). Questo sistema “bonded” assicura una perfetta adesione tra gli strati e impedisce la formazione di intercapedini d’aria, migliorando l’efficacia dell’isolamento.
Il valore di conducibilità termica del sistema è stato ulteriormente ottimizzato da Aquatechnik:
• λ iniziale ridotto da 0,0227 a 0,0142 W/mK
• λ stabilizzato migliorato da 0,027 a 0,023 W/mK
Grazie a questi valori, le perdite termiche lungo la rete si riducono sensibilmente, contribuendo a un risparmio energetico tangibile. Inoltre, anche la schiuma poliuretanica è certificata CAM.
3. Autocompensazione della dilatazione: nessun loop di compensazione
Tra i vantaggi più rilevanti del sistema Iso-technik, la capacità di autocompensare la dilatazione termica nei tratti interrati grazie al montaggio a freddo e alla flessibilità intrinseca del materiale. Questo significa che non è necessario inserire omega, loop o reggispinta, per semplificare notevolmente la progettazione e ridurre i costi di realizzazione.
👉🏻Alessio John Paladino, responsabile tecnico dell’Agenzia Bonavera, spiega la tecnologia WOR di Aquatechnik
4. Facilità di lavorazione e movimentazione.
Il basso peso lineare delle tubazioni facilita la movimentazione in cantiere senza l’ausilio di paranchi. Le tubazioni possono essere saldate fuori scavo, grazie alla polifusione, e messe in posa dopo la lavorazione.

Installazione efficiente e supporto continuo: il ruolo di Aquatechnik e Bonavera
Oltre al prodotto in sé, un altro aspetto fondamentale del successo del progetto è stato il supporto tecnico e logistico fornito da Aquatechnik e dall’Agenzia Bonavera. Il lavoro sul campo è stato accompagnato da un’attività di formazione mirata per gli installatori, per una lavorazione più rapida e sicura di questo tipo di tubazioni.
«Abbiamo seguito passo passo la ditta Denzio Service, sia nelle prime fasi che durante le operazioni di saldatura», racconta ancora Caizzi. «Con Aquatechnik, il nostro obiettivo era fornire non solo un prodotto performante, ma anche tutti gli strumenti per utilizzarlo al meglio».
Il sistema Iso-technik permette l’utilizzo di diverse tecniche di giunzione – saldatura a bicchiere, testa a testa ed elettrosaldatura – con attrezzature dedicate. È inoltre possibile preassemblare le linee fuori trincea, un vantaggio decisivo nei cantieri soggetti a condizioni meteo variabili.
Un altro punto di forza della logistica Aquatechnik è la flessibilità nella fornitura: i tubi ISO FIBER-COND sono disponibili in diverse lunghezze (in barre da 5,8 m e 11,6 m), diametri fino a Ø 315 mm e casing esterni fino a 450 mm, con una gamma completa di raccordi preisolati già pronti per la posa.

Una rete urbana che cresce: Galliate guarda al futuro
Il progetto del Comune di Galliate è sicuramente un modello replicabile di teleriscaldamento di nuova generazione, grazie alla possibilità di estendere progressivamente la rete urbana. I 5 km in lavorazione sono solo l’inizio: la scelta di un sistema modulare, leggero e flessibile come Iso FIBER-COND consente future integrazioni senza vincoli infrastrutturali.
Per i progettisti, significa disporre di una soluzione scalabile e adatta anche a contesti storicamente difficili per il teleriscaldamento, grazie al basso impatto delle operazioni di posa e alla semplicità di gestione tecnica.

Aquatechnik: tecnologia, supporto e sostenibilità per l’impiantistica del futuro
Il caso di Galliate dimostra concretamente come Aquatechnik sia oggi un partner ideale, capace di offrire non solo soluzioni impiantistiche innovative, ma anche di accompagnare il cliente in tutte le fasi del progetto, dalla progettazione alla posa, fino alla formazione in cantiere.
Il nostro sistema ISO FIBER-COND si propone come la risposta più evoluta per il teleriscaldamento urbano, con vantaggi concreti per:
• Progettisti, grazie alla riduzione dei calcoli compensativi e alla prevedibilità delle dilatazioni
• Installatori, che trovano nella leggerezza e nella facilità di giunzione del PP-R un alleato per velocizzare i tempi di cantiere
• Committenti, che beneficiano di un impianto ad alta efficienza, con bassa dispersione termica e lunga durata
• Distributori e grossisti, come il Gruppo Cambielli, partner nel progetto, che trovano in Aquatechnik un brand affidabile e strategico nella fornitura.

Dietro un impianto del futuro, l’innovazione delle tubazioni fibrorinforzate in PP-RCT di Aquatechnik
La realizzazione del teleriscaldamento a Galliate è un esempio concreto di come l’innovazione nei materiali plastici preisolati possa ridefinire i confini della progettazione impiantistica. Un cantiere che ha saputo coniugare alta tecnologia, sostenibilità e collaborazione tra vari attori del settore, con la nostra linea Iso-technik protagonista assoluta.
Dietro ogni grande impianto, c’è sempre una grande tecnologia, frutto di innovazione e collaborazione, e a Galliate, si chiama ISO FIBER-COND.

Nome progetto: Piazza Urbana Pubblica.
Studio di progettazione: Gasperini Progettazione
Anno di realizzazione: 2024
Luogo progetto: San Mauro Pascoli (FC)

DESCRIZIONE PROGETTO:
La realizzazione della nuova Piazza Urbana Pubblica è un intervento atto a favorire lo sviluppo sociale e di aggregazione dell’area.
La genesi progettuale per il nuovo nodo sociale trova spunto direttamente dal concetto di piazza storica italiana, un luogo di incontro spontaneo dove le diverse culture si fondono fino a dare identità specifica e riconoscibile. Alla libertà degli individui si contrappone un disegno geometrico e lineare, in cui essenze vegetali ed elementi illuminanti rompono la rigidità dei disegni a terra.

Per la finitura della pavimentazione è stato selezionato un massello strutturato autobloccante – modello PLATEA di Betonella – composta da fasce alternate di due dimensioni tagliate a spigolo vivo. Le due fasce posate a correre hanno colori differenti, grigio serpentino per l’elemento più piccolo e grigio mix per il componente più grande, sviluppando un effetto generale imitatorio analogo alla pietra grezza. Le aree di massello autobloccante PLATEA sono intervallate da corsi con autobloccanti modello LISTONE colorato a bianco artico di Betonella, posato trasversalmente con l’obiettivo di creare un effetto ottico che allarghi la percezione laterale dello spazio pubblico.

L’unicità materica che caratterizza tutta la piazza permette di comprendere visivamente all’interno di questo spazio anche elementi che per forme ne sarebbero estranei, infatti la zona relax è geometricamente opposta allo schema distributivo generale. Questa area di riposo più intima è disegnata con linee sinuose e forme circolari che interrompono il rigore di tutta l’opera e la rendono un elemento centrale del progetto, andando a creare un’immagine di piazza nella piazza.

I disegni a terra sono supportati anche da altri elementi architettonici in modo da aumentare l’unicità di questo spazio, quali l’utilizzo di sedute in cemento semicircolari e monolitiche, che mostrano tridimensionalmente i disegni già presenti a terra. Esternamente a questa griglia circolare si espandono una serie di corone concentriche che vanno a illuminare lo spazio come raggi di sole; questa immagine astratta è stata realizzata con l’utilizzo di una serie di elementi cubici che con un’attenta posa richiamano l’immaginario collettivo dei mosaici.

In particolare l’elemento utilizzato è il QUADROTTO sempre della marca Betonella, colorato in due versioni; sono stati utilizzati entrambi i colori prodotti dall’azienda e il principale nel progetto è il grigio mix, mentre per i dettagli è stato scelto il quarzo bianco. Il QUADROTTO è un massello autobloccante che con la sua forma cubica richiama l’aspetto e il fascino dei Sanpietrini usati da secoli nelle strade cittadine storiche. 

Per questo progetto è stato impiegato il seguente materiale:
Betonella Platea è un massello autobloccante di alta qualità, caratterizzato dalla presenza dello spigolo vivo che ne esalta l’aspetto estetico e la robustezza.
La posa avviene a fasce alternate, creando un design raffinato e originale, grazie alla superficie che presenta tonalità leggermente differenti, conferendo un effetto visivo interessante e dinamico.
Questo sistema è estremamente versatile e si presta perfettamente sia per piccole che grandi superfici, rendendolo ideale per creare spazi esterni eleganti, funzionali e durevoli nel tempo.